|
|
|
| die lieder der hildegard von bingen |
| |
Caritas abundat in omnia
de imis excellentissima super sidera,
atque amantissima in omnia,
quia summo Regi
osculum pacis dedit. |
| |
| |
De sancta Maria
Hodie aperuit nobis clausa porta,
quod serpens in muliere suffocavit.
Unde lucet in aurora
flos de virgine Maria. |
| |
| |
O virtus sapientiae,
quae circuiens circuisti
comprehendendo omnia
in una via quae habet vitam,
tres alas habens,
quarum una in altum volat,
et altera de terra sudat,
et tertia undique volat.
Laus tibi sit, sicut te decet,
o sapientia. |
| |
| |
O cruor sanguinis, qui in alto sonuisti,
cum omnia elementa se implicuerunt
in lamentabilem vocem cum tremore,
quia sanguis Creatoris sui illa tetigit.
Unge nos de languoribus nostris. |
| |
| |
Kyrie eleison
Christe eleison
Kyrie eleison |
| |
| |
O quam mirabilis est
praescientia divini pectoris,
quae praescivit omnem creaturam.
Nam cum Deus inspexit faciem hominis,
quem formavit,
omnia opera sua
in eadem forma hominis integra aspexit.
O quam mirabilis est inspiratio,
quae hominem sic suscitavit. |
| |
> aufführungen
< antiphona |
|
|
| |
Die Liebe fliesst über in alles,
von den tiefsten Tiefen bis über die höchsten Sterne hinaus
und ist allem überaus liebend zugetan,
da sie dem höchsten König
den Friedenskuss gab. |
| |
| |
Von der heiligen Maria
Heute hat uns das verschlossene Tor eröffnet,
was die Schlange im Weibe erstickt hat.
Darum leuchtet im Morgenrot
die Blüte aus der Jungfrau Maria. |
| |
| |
O Kraft der Weisheit,
die du ringsum gehend alles umkreist hast
und in einem Weg zusammenfasst,
der das Leben hat;
die du drei Flügel hast,
deren einer sich in die Höhe schwingt
und der zweite sich an der Erde müht
und der dritte überall schwingt;
Lob sei Dir, wie es Dir gebührt,
o Weisheit. |
| |
| |
O Bluttat, die du in der Höhe dröhntest,
als alle Elemente sich mit Schrecken
zu einer klagenden Stimme verwoben,
da das Blut ihres Schöpfers sie berührte.
Heile uns von unseren Trägheiten. |
| |
| |
Herr, erbarme dich
Christus, erbarme dich
Herr, erbarme dich |
| |
| |
O wie wunderbar
ist das Vorauswissen des göttlichen Herzens,
das jedes Geschöpf voraussah.
Denn als Gott in das Angesicht des Menschen sah,
den er gebildet,
erblickte er all seine Werke
in eben dieser unberührten Gestalt des Menschen.
O wie wunderbar ist der Hauch,
der so den Menschen aufgerichtet hat. |
| |
| |
|
